Roommates Chanel Camryn and Freya Parker plunge into a passionate, blossoming orgasmic romance