The stepmother and the student shared a moment of complicity.