reste bien dur pour la suite